急性睾丸炎可能暂时影响性功能，主要表现为性欲减退、勃起功能障碍或射精疼痛。这是由于炎症引起的疼痛和不适会降低性兴奋，同时发热和全身症状也会影响性功能。大多数患者在炎症控制后，性功能可以完全恢复。

慢性睾丸炎如果长期不愈，可能对性功能造成更持久的影响。疼痛反复发作会导致心理压力增加，进而引发焦虑或抑郁情绪，这些心理因素也会影响性功能。此外，严重的睾丸炎若导致睾丸萎缩或生精功能受损，可能影响睾酮分泌，间接影响性欲和勃起功能。

​​建议​​：睾丸炎患者应积极治疗原发病，同时关注心理健康。如果出现持续的性功能障碍，建议咨询泌尿科或男科医生，必要时可进行性激素水平检测和心理咨询。